よーなぽとinハンガリー

ドナウの真珠ブダペスト生活記だったのですが、日本へ帰国してしまいました。

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| -------- |
スポンサー広告
|

サマータイムになった途端、気温まで上がって、
夏とは言いませんが、すっかり春なブダペストです。

さらに夏時間のお陰で、日が暮れるのが一気に遅くなり、
気分が良いです～。
街中のカフェでは、テラスにヒトが山盛りなんだろうな～。

と口で言うばかりでなく、写真でも春の様子をお見せしたいのですが、、、

昼寝して出遅れた
（・・・・ごめんなさいごめんなさい、一生懸命働いている皆さん。
なんて怠惰な生活・・・。）

ため、カコの写真から探し出しました。

春の写真＠地方都市フランス

・・・・・・・・・ハンガリーですらないじゃんっ！

重ねて、ごめんなさい。
去年の春の季節は、越してきたばかりで、
~~ブダペストの薄汚さに呆然としてた、~~
忙しかったのです。

さて、どうやら、東京および近郊では、桜がもう満開だそうですね！
いいですね～♪

桜はニホンの風物詩。

・・・と思いきや、
以前住んでいたフランス某地方都市では、
ニホンの桜の時期と同じ頃、
桜に非常に似た街路樹の花が満開になります。

花に詳しくないワタシは、
どーしても、桜にしか見えない花なのですが、
フランス人に聞くと、

「あれは、桃(prunier）」って言ってきかないんです。

まったく、頑固なんだから。

・・・・そういう問題じゃないですね。

で、コチラがその問題の桃。

・・・・キレイなので、正直、桃でも桜でもどっちでもいいか・・・。

こんな感じで、街路樹となってます。

アップで。

あ、あれ・・・。色々あるなあ・・。
（今日気がつきました。）

一体、桃ってどんなだった・・・？
（花に詳しい方、つっこんでください。）

白いのもあります。あ～、これは梅っぽい？

桃がどんなで、桜がどんなで、梅まであった日には、
もうどれがどれだか思い出せませんよっ。

でも、なんだっていいんです。
とりあえず、イメージでニホンを思い出し、なつかしい気分になりましょう。

というワケで、フランスでも、桜（もどき）が鑑賞出来ます♪

ブダペストに桜（もどきでも可）はあるのかな～。
4月に入ったら、探しに行こうと思います。
（って、偶然見かけたら、さも探したかのようにレポートするつもり。）

え？今すぐ行けって？いやだわ、怠けてるワケではなくって、

この週末に行った、
マルギット島(ドナウ川にある中州の島。公園になってます。）なんて、ほら、

まだまだ荒涼としていたんですもの。ひゅる～。

マルギット島については、後日改めて。

せめて、路面電車駅前の花屋でも。

近頃の怠惰な生活にやや焦るワタシに、愛のポチを。
ブログランキングへ♪

スポンサーサイト

ハンガリーにも桜に似た花、あるわよぉ～。
確か、アーモンドの木、だったような。。。
色は白いけど、形は桜そのもの。
咲き方も木の感じも似ていて、来た当初、桜と勘違い
するほどでした。
結構、キレイ！
それにしてもフランスの桃の木？
これ、桜だよね（＾＾；）
この木の下でおっちゃんが酒盛りしていたら日本の花見風景と
変わらないかも。。。

| 2006-03-29 |
ミランジェロ #-
URL
[ 編集 ]

気温、あがってきましたよー。いよいよ春、間近です。
それにしても見事な桃？桜？梅？ですよね。。
っていうか駅前のお花屋さん、すっごく大きなひまわり置いてませんか？
オトナの人間のお顔くらいありそう・・・もしや造花とか？！

| 2006-03-29 |
ルビパパ #-
URL
[ 編集 ]

美しいですね（＾＾）いろんな種類がありますねぇ～。私の目にも桜に見えますわ。どれかはアーモンドかも。
東京は桜が満開になりましたよ。今年はずいぶん早いです。いそいで花見を催さなくてはなりません。
そちらもだいぶ暖かくなったのですね。いよいよ春の訪れですね。

| 2006-03-29 |
ｍｆ #cJZJYCBs
URL
[ 編集 ]

桃か桜かは、実がなってみれば分かるんじゃないでしょうか？
きれいな花ですね。フランスでもお花見したんですか？
こちらは、まださくらはつぼみです。

| 2006-03-29 |
はらだん #-
URL
[ 編集 ]

桜ツアー

まるぎっと島　夏はあんなに美しいのに、こう枯れていると
寒々しいですね、、、；；

桃と聞かないフランス人、笑
ルーマニアでも桜に該当する語が　さくらんぼしかなく
フルーツのなｋ桜があると言ってもなかなか最初わかってくれません。
でもだいぶ　SAKURAという語は　知られてきていていますが。

そうそう、桜ツアーってご存知ですか。
私も去年も参加しているのですが、海外国内の桜が咲いたよー
という記事を集めてくれてるサイトがあるんですよ。
私もリンクしているのですが、今年も参加させてもらうことに
なりました。リンクから　担当者？のところへ連絡すると、
きっと参加できるのでは。ハンガリーはなかった気がします。
もしご興味あって、連絡先わからない場合は　ご連絡ください。
メールアドレスを伝えることができると思います♪

| 2006-03-29 |
go2rumania #-
URL
[ 編集 ]

●ミランジェロさん。
あるんですね～！ブダ側の丘あたりに行ったらみられるかしら～。また少し寒くなったから、開花は、もう少し先ですねえ。でも、アーモンドって木だったんだ・・・・。（恥）
桜に見えますよねえ～。幸か不幸か酒盛りしてるヒトはいませんでしたが。（笑）

●ルビパパさん。
春間近ですね！
パリにもこの桃（？）ありますか？
ひまわり、やけに大きいですよね。たぶんホンモノ。（笑）

●ｍｆさん。
アーモンドってこんな花なんですか。全然知りませんでした！
日本はいつもより早いですよね。この週末は花見で盛り上がりますね～。

●はらだんさん。
あれ？花が咲く桜にも実がなるのでしたっけ？花が咲く桜と、サクランボの桜は微妙に違うと思っていました・・・。（汗）
はらだんさんのところには、桜前線がまだなんですね。でもつぼみということは、後少しですね。

●go2rumaniaさん。
そういう単語ってありますよね～。（笑）フランスでは、日本の桜満開の風景を、ニュースで見たことがあるヒトが結構いました。もちろん、酒盛りの風景つきで・・・。（笑）
桜ツアー面白そうですね。桜（もどき）を見つけたら、参加させていただこうかな～。